1. ابر Cloud in Pants = و "نا‌مه‌ای از پا‌ریس به رفیق کاستروف دربا‌ره‌ی ما‌هیت و مفهوم عشق" و "در گرگ و میش"
Author: ولادیمیر مایاکوفسکی
Library: Iranology Foundation Library (Tehran)
Subject: شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمهشده از روسی
Classification :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
آ
۱۶ ۱۳۸۳
2. ابر= Cloud in Pantsو "ن‍ام‍ه‌اي از پ‍اري‍س به رف‍ي‍ق کاستروف درب‍اره‌ي م‍اه‍ي‍ت و مفهوم عشق" و "در گرگ و م‍ي‍ش"
پدیدآورنده : ولادي‍م‍ي‍رم‍اي‍اک‍وف‍س‍ک‍ي؛ مترجم ح‍م‍ي‍درض‍ا ف‍ردوس‍ي
موضوع : شعر روس‍ي -- قرن 20م. -- ترجمهشده ب‍ه‌ف‍ارس‍ي,شعر ف‍ارس‍ي - قرن 14 -- ترجمهشده از روس‍ي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
3. ابر شلوارپوش. نی لبک مهرههای پشت سالگشت
Author: / ولادیمیر مایاکوفسکی
Library: Central Library and Documents Center of Mazandaran University (Mazandaran)
Subject: شعر روسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از روسی
Classification :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
آ
۱۶ ۱۳۸۰
4. ابر شلوارپوش. نی‌لبک مهرههای پشت. سالگشت
Author: مایاکوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ Maiakovskii, Vladimir Vladimirovich ۱۸۹۳ - ۱۹۳۰
Library: Alghadir Library (Yazd)
Subject: شعر روسی- قرن ۲۰- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمهشده از روسی
Classification :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
آ
۱۶ ۱۳۸۰
5. ابر شلوارپوش: نی‌لبک مهرههای پشت. سالگشت
Author: مایاکوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ، ۱۸۹۳ - ۱۹۳۰
Library: (Qom)
Subject: قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر روسی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از روسی شعر فارسی
Classification :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
/
آ
۱۶ ۱۳۸۴
6. ابر شلوارپوش. نی‌لبک مهرههای پشت. سالگشت
Author: / ولادیمیر مایاکوفسکی,نی‌لبک مهرههای پشت سالگشت.
Library: Central Library and Document Center of Shahid Chamran University (Khuzestan)
Subject: شعر روسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از روسی
Classification :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵،
آ
۱۶
7. ابر شلوارپوش. نی‌لبک مهرههای پشت. سالگشت
پدیدآورنده : مایاکوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ Maiakovskii, Vladimir Vladimirovich ۱۸۹۳-۱۹۳۰
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰ - ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از روسی
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
8. ابرCloud in Pants= و "نا‌مه‌ای از پا‌ریس به رفیق کاستروف دربا‌ره‌ی ما‌هیت و مفهوم عشق" و "در گرگ و میش"
Author: ولادیمیرما‌یا‌کوفسکی
Library: Library and Information Center of Ayatollah Imani of Salman Farsi University (Fars)
Subject: شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمهشده از روسی
Classification :
PG
۳۴۷۵
/
م
۲۲
الف
۲ ۱۳۸۳
9. ابر=Cloud in Pants و "نا‌مه‌ای از پا‌ریس به رفیق کاستروف دربا‌ره‌ی ما‌هیت و مفهوم عشق" و "در گرگ و میش"
Author: مایاکوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ، ۱۸۹۳-۱۹۳۰م.، Vladimirovich Vladimir ,Maiakovskii
Library: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
Subject: ترجمهشده بهفارسی شعر روسی - قرن ۲۰م.,ترجمهشده از روسی شعر فارسی - قرن ۱۴
Classification :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
آ
۱۶
10. ابر=stnaP ni duolC و "نا‌مه‌ای از پا‌ریس به رفیق کاستروف دربا‌ره‌ی ما‌هیت و مفهوم عشق" و "در گرگ و میش"
Author: مایاکوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ Maiakovskii, Vladimir Vladimirovich ۱۸۹۳ - ۱۹۳۰م
Library: Alghadir Library (Yazd)
Subject: شعر روسی- قرن ۲۰م.- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمهشده از روسی
Classification :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
آ
۱۶ ۱۳۸۳
11. اش‍ع‍ار و داس‍ت‍ان‍ه‍ای‍ی از ال‍ک‍س‍ان‍در س‍رگ‍ه‌وی‍چ پوشکین
Author: / ترجمه ص‍ادق س‍راب‍ی
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر روسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از روسی,داستانهای روسی -- قرن م۱۹
Classification :
PG
۳۳۲۴
/
۴ ۱۳۸۱
12. تنها جرعهای قهوه تلخ: شاعران زن در روسیه قرن بیست
Author: / گزینش، ترجمه و با گفتاری از بهنام باوندپور
Library: Central Library and Documents Center of Mazandaran University (Mazandaran)
Subject: شعر روسی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمهشده از روسی
Classification :
PG
۳۲۳۵
/
ز
۹
ب
۲ ۱۳۷۹
13. تنها جرعهای قهوه تلخ: شاعران زن در روسیه قرن بیست
Author: گردآورنده و مترجم باوندپور، بهنام ۱۳۴۳ -
Library: Central Library of Sharif University of Technology (Tehran)
Subject: مجموعهها-- ترجمهشده بهفارسی شعر روسی-- قرن ۲۰,مجموعهها-- ترجمهشده از روسی شعر فارسی-- قرن ۱۴
Classification :
PG
3235
.
W36
.
B219
14. تنها جرعهای قهوه تلخ: شاعران زن در روسیه قرن بیست
Author: / گزینش، ترجمه و با گفتاری از بهنام باوندپور
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر روسی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمهشده از روسی
Classification :
PG
۳۲۳۵
/
ز
۹
ب
۲
15. خاطرهای در درونم است: گزینه شعرهای عاشقانه
Author: آخماتووا، آنا آندری یونا، ۱۸۸۸ - ۱۹۶۶
Library: (Qom)
Subject: قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر روسی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از روسی شعر فارسی
Classification :
PG
۳۴۴۳
/
آ
۳
/
آ
۱۶
16. خاطرهای در درونم است: گزینه شعرهای عاشقانه
Author: / آنا آخماتووا
Library: Central Library and Documents Center of Mazandaran University (Mazandaran)
Subject: شعر روسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از روسی
Classification :
PG
۳۴۴۳
/
آ
۳
آ
۱۶ ۱۳۷۹
17. خاطرهای در درونم است: گزینه شعرهای عاشقانه
پدیدآورنده : آخماتووا، آنا آندری یونا Akhmatova, Anna Andreevna ۱۸۸۸ - ۱۹۶۶
موضوع : شعر روسی-- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی-- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از روسی
۳ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
18. خاطرهای در درونم است: گزینه شعرهای عاشقانه
Author: آخماتووا، آنا آندری یونا، ۱۸۸۸ - ۱۹۶۶ Akhmatova, Anna Andreevna
Library: Central library and information center (Khorasan Razavi)
Subject: شعر روسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از روسی
Classification :
PG
۳۴۴۳
/
آ
۳
آ
۱۶ ۱۳۸۴
19. خا‌نه‌ی سفید برفی: گزیده‌ی عا‌شقا‌نه‌ها (فارسی - انگلیسی)
Author: آخماتووا، آنا آندری یونا، ۱۸۸۸ - ۱۹۶۶
Library: (Qom)
Subject: قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر روسی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده به‌انگلیسی شعر روسی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از روسی شعر فارسی
Classification :
PG
۳۴۴۳
/
آ
۳
/
آ
۱۶ ۱۳۸۴
20. سرگذشت و زندگی مادام روسلاولف
Author: / نویسنده: آلکساندر سرگه ویچ پوشکین,پوشکین
Library: The library of the holy threshold of Hazrat Fatima Masoumeh (peace be upon her) (Qom)
Subject: داستانهای روسی,داستانهای فارسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده از روسی, -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴,شعر روسی -- قرن ۱۹ -- ترجمهشده بهفارسی
Classification :
PG
۳۳۲۶
/
ر
۹۶ ۱۳۷۹
